Bob Dylan: Künstler  gratulieren  Amnesty  International

Bob Dylans Lieder sind so beliebt, dass sie von vielen Künstlern immer wieder neu interpretiert werden. Ob man das gut findet, ist Geschmackssache. Mit "Chimes of Freedom", erschienen zum 50. Geburtstag von Amnesty International ist jetzt der direkte Vergleich möglich.

Von Susanne Dickel

Bob Dylans Songs gecovert von Ke$ha und Maroon 5? Gut, "Knockin‘ on Heaven's Door" hat sich inzwischen ja sowieso fast jeder Künstler schon einmal gekrallt und neu interpretiert. Darüber ist das Original schon fast in Vergessenheit geraten und es macht nichts mehr, wenn sich auch RedOne und Nabil Khayat daran versuchen. Und wenn Größen wie Johnny Cash und Marianne Faithful sich Dylans Liedern widmen, kann dabei ja fast nur Gutes herauskommen. Auch jüngeren Künstlern wie Adele kann man sicher zutrauen, dass sie aus den Songs etwas Eigenes herausholen können, ohne sie dabei zu vergewaltigen.

Chimes of Freedom: Songs of Bob Dylan

73 Künstler

VÖ: 4. Februar 2012

Tracks: 73

Label: Fontana (Universal)

Beshreibung: Box-Set mit vier CDs

Bewertung:

Kann das gutgehen?

Aber wenn der Blick die Liste von "Chimes of Freedom" hinabgleitet, läuft manches Mal ein Schauer den Rücken herunter und das nicht aus glückseliger Aufregung. Soll Miley Cyrus aka Hannah Montana tatsächlich in der Lage sein, einen Song von Bob Dylan zu interpretieren? Zu ihrem Glück hat sie sich mit "You're Gonna Make Me Lonesome When You Go" keinen politischen Song ausgesucht. Das Ergebnis klingt gefällig: Unter dem Video auf Youtube posten nicht nur ihre Fans, dass Mama ihnen erklärt hat, wer Bob Dylan ist (Kinder, schaut mal auf Wikipedia nach), sondern auch Dylans Fans, dass sie den Song mögen.

Country, Jazz, Politik und Schauspieler

Viele Schauspieler glauben, sie könnten singen. Entsprechend gibt es auf der Kompilation eine Schauspielerin, die sich damit versucht: Evan Rachel Wood, die zuletzt zusammen mit George Clooney in "The Ides of March" zu sehen war. Mit der jazzigen Variante von "I'd Have You Anytime" macht sie ihre Sache aber recht gut. Wobei trotzdem die Frage bleibt, ob man eher die Klänge des Saxofons in Erinnerung behält oder ihre Stimme.

Aber wie ist es mit kritischen Liedern? Die Carolina Chocolate Drops interpretieren mit "Political World" einen Song, der heute noch genauso aktuell ist, wie zur Zeit seiner Entstehung 1987. Es war ein eher untypisches Dylan-Lied, schnell und drängend. Die neue Fassung klingt recht ähnlich, was zum Inhalt passt, aber doch ein bisschen langweilig ist.

Die über 70 Lieder von "Chimes of Freedom" garantieren Abwechslung: Sie treiben von Country über Jazz zu poppigen Nummern und wieder zurück. Einige nette Überraschungen sind auch dabei, wie das Lied "Mama, You Been On My Mind", gecovert von der Band We Are Augustines. Trotzdem bleibt am Ende fraglich, ob es sinnvoll ist, so viele unterschiedliche Künstler zusammen auf ein Album zu pressen.

Mehr von Bob Dylan und den ihn covernden Bands sehen Sie in unserer Bildergalerie.

Auf den Seiten von Amnesty International können Sie in jeden Song reinhören.

Leser-Kommentare